Beyond Linux® From Scratch (Edição systemd ) - Versão 13.0

Capítulo 24. Ambientes Gráficos

Mesa-25.3.5

Introdução ao Mesa

Mesa contém várias bibliotecas e controladores para múltiplas APIs como OpenGL e Vulkan.

[Nota]

Nota

Esse pacote fornece bibliotecas OpenGL, como libGL.so. Pacotes e binários externos ao BLFS, como AppImages, podem ter problemas com ambos, construção e execução, em sistemas com bibliotecas OpenGL instaladas a partir desse pacote. Se você acha que não consegue construir ou executar um pacote fornecido ou binário, então instale o pacote GLFS libglvnd. Ele fornece as próprias bibliotecas dele OpenGL e permite usar controladores externos ao BLFS. Você terá que reconstruir muitos pacotes que usam a OpenGL para a finalidade de permitir que pacotes usem libglvnd. Fazer isso não é suportado pelos(as) editores(as) do BLFS.

[Nota]

Nota

Mesa é atualizada relativamente muitas vezes. Você possivelmente queira usar a versão mais recente disponível.

[Nota]

Nota

Esse pacote é conhecido por construir e funcionar adequadamente usando-se uma plataforma LFS 13.0.

Informação do Pacote

  • Transferência (HTTP): https://mesa.freedesktop.org/archive/mesa-25.3.5.tar.xz

  • Transferência (FTP):

  • Soma de verificação MD5 da transferência: 8e699baecbb0a15b5651cc0db2035a4c

  • Tamanho da transferência: 42 MB

  • Espaço em disco estimado exigido: 1,1 GB (com documentos; adicionar 457 MB para testes)

  • Tempo de construção estimado: 3 UPCs (com documentos; adicionar 1,4 UPC para testes; ambos com paralelismo=4)

Transferências Adicionais

Dependências do Mesa

Exigidas

Bibliotecas do Xorg, libdrm-2.4.131, Mako-1.3.10 e PyYAML-6.0.3

Recomendadas

[Nota]

Nota

Uma conexão de Internet é necessária para construir o controlador Nouveau Vulkan. A loja de certificados do sistema possivelmente precise ser configurada com make-ca-1.16.1 antes de construir-se esse pacote.

[Nota]

Nota

Escolhendo Controladores Mesa

Nas instruções abaixo, todos os controladores disponíveis são construídos. Isso quase sempre funcionará. No entanto, não é eficiente. Dependendo do teu hardware de vídeo, você provavelmente precisará somente de controladores específicos.

A primeira coisa que você precisa saber é qual tipo de dispositivo de vídeo você tem. Em alguns casos, ele está construído na CPU. Em outros, é uma placa PCI separada. Em ambos os casos, você pode saber qual hardware de vídeo tem instalando pciutils-3.14.0 e executando: 

lspci | grep VGA

O dispositivo de vídeo é provavelmente uma das três famílias: AMD, Intel ou NVIDIA. Vejam-se as Explicações do Comando para -D gallium-drivers=auto abaixo para ver quais opções estão disponíveis para teu hardware de vídeo específico (ou hardware emulado de vídeo). Você provavelmente deveria adicionar a opção softpipe ou llvmpipe como um controlador de apoio.

Para 'platforms' você pode selecionar x11 e (ou) wayland. Observe que atualmente no BLFS somente o Gnome e o KDE podem usar o wayland. Se você não for usar um desses ambientes de área de trabalho, então provavelmente desejará somente o x11.

Para 'vulkan-drivers' você pode querer limitar a seleção ao teu hardware atual. Esses controladores são usados por alguns aplicativos específicos. Por exemplo, ffmpeg (incluindo ffplay) usará Vulkan em vez de OpenGL para renderizar vídeo na GPU. Se você não quiser fazer isso, você pode ou não querer instalá-los. Vejam-se as Explicações do Comando para -D vulkan-drivers=auto abaixo para ver quais opções estão disponíveis para teu hardware de vídeo específico (ou hardware emulado de vídeo). Você provavelmente deveria adicionar a opção swrast como um controlador residual, a menos que não precise do Vulkan.

Opcionais

libdisplay-info-0.3.0, libunwind-1.8.3, lm-sensors-3-6-2, Valgrind-3.26.0, mesa-demos (fornece mais que 300 demonstrações extras para testar Mesa; isso inclui os mesmos programas adicionados pelo remendo acima), Camada de Integração Bellagio OpenMAX (para plataformas móveis), libglvnd (fornece bibliotecas OpenGL) e libtizonia

Configuração do Núcleo

Habilite as seguintes opções na configuração do núcleo e recompile o núcleo se necessário: 

Device Drivers --->
  Graphics support --->
    <*/M>   Direct Rendering Manager (XFree86 4.1.0 and higher DRI support) --->
                                                                      ...  [DRM]
    
    # For r300 or r600:
    < /*/M> ATI Radeon                                              [DRM_RADEON]
    
    # For radeonsi:
    < /*/M> AMD GPU                                                 [DRM_AMDGPU]
    [*]       Enable amdgpu support for SI parts                 [DRM_AMDGPU_SI]
    [*]       Enable amdgpu support for CIK parts               [DRM_AMDGPU_CIK]
      Display Engine Configuration --->
      [*]   AMD DC - Enable new display engine                      [DRM_AMD_DC]
    
    # For nouveau:
    < /*/M> Nouveau (NVIDIA) cards                                 [DRM_NOUVEAU]
    
    # For i915, crocus, or iris:
    < /*/M> Intel 8xx/9xx/G3x/G4x/HD Graphics                         [DRM_I915]
    
    # For iris:
    < /*/M> Intel Xe2 Graphics                                          [DRM_XE]
    [*]       Enable display support                            [DRM_XE_DISPLAY]
    (*)       Force probe xe for selected Intel hardware IDs
                                                       ...  [DRM_XE_FORCE_PROBE]
    
    # For llvmpipe or softpipe:
    < /*>   Virtual GEM provider                                      [DRM_VGEM]
    
    # For svga:
    < /*/M> DRM driver for VMware Virtual GPU                       [DRM_VMWGFX]
[Nota]

Nota

O correspondente nome do controlador Gallium3D do Mesa é fornecido como comentário para as entradas de configuração. Se você não sabe o nome do controlador Gallium3D do Mesa para tua GPU, veja Mesa Gallium3D Drivers abaixo.

Para as GPUs suportadas pelo controlador Iris Gallium3D, com CONFIG_DRM_I915 habilitada e CONFIG_DRM_XE_FORCE_PROBE configurada para a sequência de caracteres *, o controlador i915 será usado se suportar a GPU, e o controlador Xe será usado se suportar a GPU, mas o controlador i915 não. Se tiver certeza de que tua GPU é suportada pelo controlador i915, você pode desabilitar o controlador Xe para economizar algum tempo de construção. Se tua GPU for suportada por ambos os controladores e você quiser usar o controlador Xe, você pode desabilitar o controlador i915 ou fazer com que o controlador i915 negue tua GPU por meio da opção CONFIG_DRM_I915_FORCE_PROBE; por exemplo, configurá-la para !7d55 faria o i915 negar a GPU integrada Meteor Lake (cujo ID de PCI é 8086:7d55), deixando-a para o controlador Xe.

CONFIG_DRM_RADEON, CONFIG_DRM_AMDGPU, CONFIG_DRM_NOUVEAU, CONFIG_DRM_I915, e CONFIG_DRM_XE possivelmente exija firmware. Veja-se Acerca de Firmware para detalhes.

Selecionar CONFIG_DRM_RADEON, CONFIG_DRM_AMDGPU ou CONFIG_DRM_NOUVEAU como “y” não é recomendado. Se for, qualquer firmware exigido precisa ser construído como parte da imagem do núcleo ou do initramfs para o controlador funcionar corretamente.

As subentradas sob CONFIG_DRM_AMDGPU são usadas para garantir que o controlador de núcleo AMDGPU suporte todas as GPUs usando o controlador radeonsi. Elas não são necessárias se você não precisasse da própria CONFIG_DRM_AMDGPU. Elas possivelmente sejam desnecessárias para alguns modelos de GPU.

Para llvmpipe ou softpipe, CONFIG_DRM_VGEM é exigido ou os clientes do X podem falhar ao iniciar com uma mensagem enigmática Error: couldn't get an RGB, Double-buffered visual. Falando estritamente, ele pode ser compilado como um módulo. Mas o módulo não será carregado automaticamente, de forma que é mais conveniente construí-lo como parte da imagem do núcleo.

Instalação do Mesa

Se você baixou o remendo xdemos (necessário se testar a instalação do Xorg de acordo com as instruções do BLFS), aplique-o executando o seguinte comando: 

patch -Np1 -i ../mesa-add_xdemos-4.patch

Instale o Mesa executando os seguintes comandos: 

mkdir build &&
cd    build &&

meson setup ..                 \
      --prefix=$XORG_PREFIX    \
      --buildtype=release      \
      -D platforms=x11,wayland \
      -D gallium-drivers=auto  \
      -D vulkan-drivers=auto   \
      -D valgrind=disabled     \
      -D video-codecs=all      \
      -D libunwind=disabled   &&

ninja
[Atenção]

Atenção

Por favor, consulte teu(tua) advogado(a) ou remova a opção -D video-codecs=all se você distribuirá as bibliotecas e controladores compiladas do Mesa para outros(as).

Para testar os resultados, emita: 

meson configure -D build-tests=true &&
ninja test

Agora, como o(a) usuário(a) root: 

ninja install

Se desejado, instale a documentação opcional executando os seguintes comandos como o(a) usuário(a) root: 

cp -rv ../docs -T /usr/share/doc/mesa-25.3.5

Explicações do Comando

--buildtype=release: Essa chave garante uma construção totalmente otimizada e desabilita asserções de depuração que desacelerarão severamente as bibliotecas em certos casos de uso. Sem essa chave, os tamanhos de construção podem atingir a faixa de 2 GB.

-D gallium-drivers=auto: Esse parâmetro controla quais controladores Gallium3D deveriam ser construídos:

  • auto seleciona todos os controladores Gallium3D disponíveis para x86. Com uma lista separada por vírgulas, somente um subconjunto desses controladores será construído. Se você souber exatamente quais controladores precisa, poderá selecioná-los explicitamente. Por exemplo, -D gallium-drivers=radeonsi,iris,llvmpipe.

  • r300 (para séries Radeon 9000 ou Radeon X da ATI)

  • r600 (para séries Radeon HD 2000-6000 da AMD/ATI)

  • radeonsi (para Radeon HD 7000 da AMD ou modelos mais recentes de GPU da AMD)

  • nouveau (para GPUs suportadas da NVIDIA, elas estão listadas como todos os “recursos 3D” ou “DONE” ou “N/A” na página de situação Nouveau)

  • virgl (para uma GPU virtual do QEMU com suporte a virglrender; observe que o qemu-10.2.1 do BLFS não é construído com virglrender)

  • svga (para uma GPU virtual do VMWare)

  • llvmpipe (usar CPU para rasterização 3D. Observe que ele é muito mais lento que usar uma GPU moderna com capacidade 3D, de forma que ele deveria ser usado somente se a GPU não for suportada por outros controladores)

  • softpipe (também usa CPU para rasterização 3D, porém mais lento que llvmpipe. Não existe muita razão para usá-lo, a menos que LLVM não esteja disponível)

  • iris (para GPUs da Intel fornecidas com CPUs Broadwell ou mais recentes, ou como uma placa dedicada PCIe)

  • crocus (para GPUs da Intel GMA 3000, série X3000, série 4000 ou série X4000 fornecidas com chipsets ou GPUs HD da Intel fornecidas com CPUs pré Broadwell)

  • i915 (para GPUs da Intel GMA 900, 950, 3100 ou 3150 fornecidas com chipsets ou CPUs Atom D/N 4xx/5xx)

  • zink (usa Vulkan para implementar OpenGL e, embora instável às vezes, pode ser um substituto decente para controladores Gallium de baixo desempenho, como o Nouveau)

-D vulkan-drivers=auto: Esse parâmetro controla quais controladores Vulkan deveriam ser construídos:

  • auto seleciona todos os controladores Vulkan disponíveis para x86. Com uma lista separada por vírgulas, somente um subconjunto desses controladores será construído. Se você souber exatamente quais controladores precisa, poderá selecioná-los explicitamente. Por exemplo, -D vulkan-drivers=amd,nouveau,swrast.

  • amd (para Radeon HD 7730 da AMD ou GPUs mais recentes da AMD)

  • intel (para GPUs da Intel fornecidas com Skylake ou CPUs mais recentes, ou como uma placa dedicada PCIe)

  • intel_hasvk (para GPUs da Intel fornecidas com CPUs Ivy Bridge, Haswell ou Broadwell)

  • nouveau (para GTX 16XX, RTX 20XX ou GPUs mais recentes da NVIDIA)

  • swrast (para usar a CPU para rasterização 3D). Observe que ele é muito mais lento que usar uma GPU moderna com capacidade 3D, de forma que ele deveria ser usado somente se a GPU não for suportada por outros controladores.

  • "" (lista vazia, use -D vulkan-drivers="" se você não tiver instalado e não planeja instalar Vulkan-Loader-1.4.341.0)

-D platforms=...: Esse parâmetro controla quais sistemas de janelas serão suportados. As plataformas Linux disponíveis são x11 e wayland.

-D valgrind=disabled: Esse parâmetro desabilita o uso do Valgrind durante o processo de construção. Remova esse parâmetro se você tiver o Valgrind instalado e desejar verificar vazamentos de memória.

-D video-codecs=all: Esse parâmetro habilita construir codificadores/decodificadores para formatos de vídeo cobertos por patentes de terceiros(as).

-D libunwind=disabled: Esse parâmetro desabilita o uso da libunwind.

meson configure -D build-tests=true: Esse comando reconfigurará a construção para configurar -D build-tests=true, mas manterá as outras opções especificadas no comando meson setup sem mudanças. Ele permite que ninja test construa e execute testes unitários.

-D egl-native-platform="...": Esse parâmetro controla qual suporte da Biblioteca de Gráficos Incorporados será construído. As opções de Linux disponíveis são auto (padrão), x11, wayland, surfaceless e drm.

Conteúdo

Aplicativos Instalados: glxgears e glxinfo
Bibliotecas Instaladas: libEGL.so, libGL.so, libGLESv1_CM.so, libGLESv2.so, libgbm.so e libgallium-25.3.5.so
Sobras Instaladas de Controlador DRI: libdril_dri.so e múltiplos linques simbólicos para ela
Controladores VA-API Instalados: nouveau_drv_video.so, r600_drv_video.so, radeonsi_drv_video.so e virtio_gpu_drv_video.so (linques simbólicos para libgallium-25.3.5.so)
Estruturas GBM de Retaguarda Instaladas: dri_gbm.so
Controladores Vulkan Instalados: libvulkan_intel_hasvk.so, libvulkan_intel.so, libvulkan_lvp.so, libvulkan_nouveau.so e libvulkan_radeon.so
Diretórios Instalados: $XORG_PREFIX/include/{EGL,GLES,GLES2,GLES3,KHR}, $XORG_PREFIX/lib/{dri,gbm}, $XORG_PREFIX/share/drirc.d (contém soluções alternativas para vários aplicativos, particularmente navegadores e jogos), $XORG_PREFIX/share/vulkan e /usr/share/doc/mesa-25.3.5

Descrições Curtas

glxgears

é uma demonstração GL útil para solucionar problemas gráficos

glxinfo

é um aplicativo de diagnóstico que exibe informações relativas ao hardware gráfico e bibliotecas GL instaladas

dri_gbm.so

é a estrutura de retaguarda do GBM para Mesa

libdril_dri.so

é uma sobra que permite que o servidor Xorg coopere com os controladores Gallium3D

libEGL.so

fornece uma interface gráfica de plataforma nativa conforme definido pela especificação EGL-1.4

libgallium-25.3.5.so

contém todos os controladores Gallium3D e VA-API

libgbm.so

é a biblioteca Generic Buffer Management do Mesa

libGLESv1_CM.so

é a biblioteca OpenGL ES 1.1 do Mesa

libGLES2.so

é a biblioteca OpenGL ES 2.0 do Mesa

libGL.so

é a principal biblioteca OpenGL do Mesa