9.6. Configurando o Console do Linux
Esta seção discute como configurar o serviço de sistema systemd-vconsole-setup, o qual configura a fonte do console virtual e mapa de teclas do console.
O serviço systemd-vconsole-setup lê o arquivo
/etc/vconsole.conf para informação de
configuração. Decida qual mapa de teclas e fonte de tela será usada.
Vários HOWTOs específicos de idioma também podem ajudar com isso,
veja-se https://tldp.org/HOWTO/HOWTO-INDEX/other-lang.html.
Examine a saída gerada de localectl
list-keymaps para uma lista dos mapas válidos de
teclas do console. Olhe no diretório /usr/share/consolefonts para fontes válidas de
tela.
O arquivo "/etc/vconsole.conf" deveria
conter linhas da forma: VARIÁVEL=valor. As
seguintes variáveis são reconhecidas:
- KEYMAP
-
Essa variável especifica a tabela de mapeamento de tecla para o teclado. Se desconfigurada, [então] ela padroniza para
us. - KEYMAP_TOGGLE
-
Essa variável pode ser usada para configurar um segundo mapa de alternância de teclas e é desconfigurada por padrão.
- FONT
-
Essa variável especifica a fonte usada pelo console virtual.
- FONT_MAP
-
Essa variável especifica o mapa de console para ser usado.
- FONT_UNIMAP
-
Essa variável especifica o mapa de fonte Unicode.
Usaremos C.UTF-8 como localidade para
sessões interativas no console do Linux na Seção 9.7, “Configurando
o Locale do Sistema.” As fontes do console fornecidas pelo pacote
Kbd contendo os glifos para todos os
caracteres provenientes das mensagens do aplicativo na localidade
C.UTF-8 são LatArCyrHeb*.psfu.gz, LatGrkCyr*.psfu.gz, Lat2-Terminus16.psfu.gz e pancyrillic .f16.psfu.gz em /usr/share/consolefonts (as outras fontes de
console fornecidas carecem de glifos de alguns caracteres, como as
aspas esquerda/direita do Unicode e o Traço inglês do Unicode).
Portanto, configure uma delas, por exemplo Lat2-Terminus16.psfu.gz como fonte padrão do
console:
echo FONT=Lat2-Terminus16 > /etc/vconsole.conf
Um exemplo para um teclado e console alemão é dado abaixo:
cat > /etc/vconsole.conf << "EOF"
KEYMAP=de-latin1
FONT=Lat2-Terminus16
EOF
Você consegue mudar o valor de KEYMAP em tempo de execução usando o utilitário localectl:
localectl set-keymap MAPA
![[Nota]](../images/note.png)
Nota
Por favor, observe que o comando localectl não funciona no ambiente chroot. Ele somente pode ser usado depois que o sistema LFS for inicializado com o systemd.
Você também consegue usar o utilitário localectl com os parâmetros correspondentes para mudar o esquema, modelo, variante e opções de teclado do X11:
localectl set-x11-keymap ESQUEMA [MODELO] [VARIANTE] [OPÇÕES]
Para listar valores possíveis para os parâmetros do localectl set-x11-keymap, execute localectl com os parâmetros listados abaixo:
- list-x11-keymap-models
-
Mostra os modelos conhecidos de mapeamento de teclado do X11.
- list-x11-keymap-layouts
-
Mostra esquemas conhecidos de mapeamento de teclado do X11.
- list-x11-keymap-variants
-
Mostra variantes conhecidas de mapeamento de teclado do X11.
- list-x11-keymap-options
-
Mostra opções conhecidas de mapeamento de teclado do X11.
Nota
Usar quaisquer dos parâmetros listados acima exige o pacote XKeyboard-Config originário do BLFS.